二零一零年的第一场雪

去雪景里采风。即将要被拆除的停车场。 所能联想到的酸句子就是毛主席的‘千里冰封万里雪飘’ 还有岑参的‘忽如一夜春风来,千树万树梨花开’ 以后也一定要让娃儿们背诵点酸文,写不出东西的时候就直接引用,学校大会上配乐诗朗诵。 午饭弄个暖暖的汤,配着加了迷迭香的面包,享受由内而外的温暖。 都是十一月的最后一天了,虽然很土,但是忍不住再说一次how time flies! 圣诞集市又热热闹闹地开张了,时光真是made in germany的菜刀,锋利到你无法想象--用rachel green小姐的话说,next thing you know it’ll be Valentine’s Day, then my birthday, then bang!—before you …

元阳记 · 元阳的人 Yuanyang Rice Terraces (part 2)

近日整理电脑文档,发现元阳之旅的照片,除了美得无法说的梯田,还有着在梯田畔生活劳作的人们,那一个个的人和一个个故事又鲜活起来。 photo by T.Weisserth, using a Minolta XD7 with Kodak Professional Ektar 100 film 德哥拍摄。相机:美能达XD7 胶卷:柯达100度彩色专业负片 德哥老说他嫉妒我在元阳拍的片子。没用三脚架,没用那只当时已经算是我们摄影装备里比较高级的长焦变焦镜头,拍出一些算不错的片子(参考旧日志:元阳记·梯田)。可我却更加嫉妒他用胶片机拍出的这幅照片,先不说负片的细腻画面和色彩,光是那碗冒着热气的米线,那个男人周围的逆光,制造出来的一种情绪,就已经让我咬牙切齿地爱,捶胸顿足地眼红(我当时背对着那男人在吃我碗里的米线orz)。那次旅行,只有德哥带了胶片机,我嫌重就没带,严重后悔! 还是那个道理:胶片的质感永远牛逼得无法超越!我斩钉截铁地说。 这照片也成了德哥flickr上点击率最高的一张。鬼佬们都觉得这张就是中国的真实面貌。 背沙的哈尼妇女 a Hani woman starts her …

翻身农奴把锅赞

一口锅的给力之处, 就是除了外表之外, 还有内涵。 le creuset,可以做红酒炖牛肉, 也可以,熬粥。 生理期前必定是要喝红糖姜茶,熬红豆紫米粥。 德哥也来蹭吃蹭喝,我说这是我的专用补品,为生理期做准备的,别跟我抢。 他当然不明白补气补血这个概念,他说,哪这么麻烦,我看我妹妹们不就直接吞阿司匹林完事儿。 想起婆婆厨房里还躺着一袋估计已经过期了的红枣,她跟我去中超买东西的时候问我红枣要怎么吃。 我说熬粥煲汤泡茶都好,补血的。她如获至宝,买了一大袋,说是给贫血的小妹吃。 可到如今,她都没把那包红枣打开….. 在这档事上,人,还是要区别对待的。 以往熬粥,是个体力活,头天晚上泡好米和豆,第二天熬的时候要盯着锅,以防噗锅,中途改成小火以后还要不时搅拌,以防糊底。自从有了le creuset(广告词风格又现),熬粥是个轻松事儿。只要等锅子在炉子上烧开以后,放到烤箱里焖,农奴就解放了,可以去做别的事情。 红豆紫米粥(le creuset烹饪版)black rice & red beans porridge 1,红豆、紫米、糯米提前用水浸泡过夜; 2,把泡好的米和豆放到锅里,添加适量的水(用饮用纯净水最好); 3,中大火烧开,滚3分钟后放入烤箱,150度2个小时; …

利人利己

从四点钟的恶梦里醒来,直到现在双眼都瞪得大大的。 一点困意都没有。 据说四点是小偷最爱的时段,因为那时候在睡梦中的人,正是最睡眠最深的时候。 好作案。 掀开窗帘看对面的楼,没有一个窗户亮着灯。 聊天工具上的头像倒是亮着几个。点了来聊天。 键盘打得飞快,一大段一大段的话,真的是太怀念姐姐妹妹的聚会。 女人哪里可以少了闺蜜呢? gal pal is the best! love you guys! 如果暗自纠结,纸巾肯定要用一包才能擦干那些鼻涕和眼泪。 她们就是那么牛逼,让我仅仅在一张纸巾的范围内就恢复好多格能量。 说出来,倾听的人不经意的一句话,细小的一个帮助,就能改变很多,摆脱出来。 六点刚过,邻居大哥就出门上班去。平时从来听不到脚步声的楼梯,传来了大哥厚实胶底鞋的回声。 七点刚过,垃圾车来收垃圾,穿着橙色制服的工人把不同颜色的桶推到车边,一只一只地清空。 八点刚过,来拆迁隔壁小学的工人们已经开工,挖土机轰隆隆地挖着最后残留的一栋楼,很大动静。 天就这么亮了。 梳洗过后,认认真真吃了顿brunch。 看了部台湾小清新风格电影《练习曲》,无伤大雅怡情养性。 …

something RED

raspberry 覆盆子。第一次听到这个名字,应该是在鲁迅的《从百草园到三味书屋》里。最风骚的吃法,当然是从lolita和amelie里面看来的,一个一个套在手指上,再一个一个地吃掉。 我除了东施效颦光嘴吃,也会用来烤制松饼。 原味酸奶,配上几颗覆盆子,几粒石榴,和一些燕麦片。早餐或是午后小食,都非常合适,还这么艳丽养眼:) pomegranate 石榴,德哥最爱水果之首。每次都买一箱回来,然后穿上我的围裙,站在厨房里剥石榴,一次要剥三个,满满一大碗用勺子舀着吃。看他用三大五粗的手指来一粒一粒地剥,边剥边说,‘这是个体力活,应该列入刑罚中的一种。’ 我说你就美吧,奴隶们都翻身解放做主人了,再没有人给奴隶主们剥石榴。(连我都从来不会帮他剥,要吃自个儿弄去:)) 小时候家里院子里有棵石榴树,是建水石榴的品种,粒大水多且非常甜,而且石榴子是粉红色的。每年中秋过了,都会吃到美美的石榴,还经常弄脏了衣服,留下的印记洗都洗不掉。记得最清楚的,反而是那只栓在石榴树下的小狗,每天我放学回来总会跑过来抱着我的腿。 cranberry 蔓越莓(小红莓),我想大多数人,应该和我一样,是先知道cranberries这个乐队,才知道cranberry这种水果吧。当年英文不识几个,就已经开始听cranberries的歌,市面上都翻译成卡百利乐队,后来见到翻译成小红莓乐队,我才老老实实去查字典。‘听’了这么多年的小红莓,真正‘吃’到,是25岁以后的事情了。 真酸。 怪不得都是和苹果汁弄在一起搞成混合果汁,或是加了很多的糖分弄成果干。我买回来切半以后掺进面粉里烤成松饼,或是放到沙拉里面。德国超市里的小红莓都是从美国越洋过来的。上维基查了下,世界上主要的小红莓产区就集中在美国东北部和加拿大。下次要试试chandler bing 的 cranberry sauce,再烤只火鸡!

anti-November depression recipe

*a bowl of colorful nature and mixed salad* 连儿童节目的主持人都说了,十一月是一年中最阴郁风最大最灰暗的月份,小盆友出门都要穿好风衣,带着雨具。我除了不断抱怨这该s的天气,顺带撒气到德国超市里的瓜果蔬菜,全是无聊的越冬蔬菜,土豆啦大白菜啦胡萝卜啦,还有玻璃房里种出来的无味番茄。连德哥这种耐性极佳,忍耐力巨好的乖小孩都苦着个脸对我说,‘哎呀,俺太想念你家乡的柠檬汁了!’我听了更桑心了,把怀旧推向另一个高度:‘哎呀呀,俺想念的岂止是柠檬汁啊,俺想念的是那里一年四季不断的新鲜瓜果,还有那里无比热烈的阳光,感觉好久没出汗了,俺郁闷啊!’ 德哥说,可怜的热带娃儿,被宠坏了。来这里接受贫下中农再教育,吃罐头酸菜。 我哪里会被无聊的德国冬天给打败呢?!俺是给点阳光就灿烂的主儿。那天好容易盼来了阳光,所有感官一下子被唤醒!要在着阴沉沉天黑黑的该s的十一月里创造出灿烂!一盘果蔬混合沙拉此刻就跃上了我的cooking plan上。 俺不仅是小强,还是热带丛林里窜出来的小强,生命力应该是更旺盛些的。 鳄梨哈密瓜鸡肉沙拉 avocado melon chicken salad 1,生菜部分:鳄梨、哈密瓜、芝麻菜、樱桃萝卜、石榴、覆盆子、罗勒叶; 2,熟食部分:炸鸡条 鸡胸肉切条,用料酒、生抽、五香粉、麻油腌制10分钟; 拍上炸粉(我用的是中超里买来的台湾地瓜粉,推荐!)入油锅中炸至金黄; 捞出用厨房纸巾吸掉多余的油,晾凉后切小块儿; 偷懒的可以直接买KFC里的炸鸡,(但总觉得还是home made的更可靠:)) …

‘friday night dinner’ — Nov. 12th

这个周五的晚餐,简单轻松做。五点天就已经全黑,烤了一些松饼,端出来以后香气迅速充满了屋子。这诱发了继续作战的念头。radio is on,一些不知重复播了多少次的hit song,间接穿插整点新闻,明年医疗保险要更贵了,take that要来开演唱会了,北方要有暴风雨了…… 看看冰箱里还有些啥,捣鼓捣鼓饭菜吧,反正日子也就是些鸡零狗碎的大杂烩。 南瓜土豆汤 butternut squash potato soup 1,奶油南瓜和土豆切大块放入清水煮软,煮时可加些百里香枝或香叶和粗盐。煮熟后捞出备用; 2,另取一锅,放入橄榄油,然后下洋葱碎和培根碎(可省)爆香。(这次为了香味浓郁,还放了研磨过的孜然籽和芫荽籽); 3,放入煮熟的南瓜块和土豆块翻炒,加高汤煮2分钟,用捣泥器捣碎(或是倒进搅拌器搅碎),出锅前倒点牛奶进去,会有淡淡的奶香味(不喜可省); 4,盛入碗中,撒上开心果碎(或黑胡椒碎)即可。 配浓汤的,正好用意大利棍子面包(pane rustico)。试试从jamie oliver书上看来的方子吧 迷迭香大蒜烤面包 rosemary garlic bread 1,意大利棍子面包(或法棍)切厚片,摆在烤盘上; 2,淋上橄榄油,撒粗盐和胡椒碎; 3,大蒜连皮拍碎摆在面包上,再摆几枝新鲜的迷迭香(干燥的也可),最后撒点茴香籽; …

sunday walk in the woods

夏天的时候去林子里跑步,秋天呢,就去散步。 林子里还有些黑莓,扯几颗直接往嘴里送。 足足走了三小时,呼吸了好多好多的新鲜空气,立马觉得又活过来啦!

autumn salad

还有什么比这个更简单美味的沙拉呢? 新鲜的番茄配着马苏里拉奶酪,从花盆里的罗勒上扯几片叶子。 淋上巴萨米可醋和初榨橄榄油,满口都是意大利风情。 barilla家出了款新的通心粉,添加了菠菜和西葫芦,所以是绿色的。 新鲜的罗勒和绿酱(罗勒—松子—橄榄油的混合)翻炒牛肉末,加点红酒和黑胡椒。 擦点嫩胡萝卜碎,淋上罗勒味橄榄油。 从土耳其超市扛了一大盒子无花果回来。 一切为四半,拌入新鲜芝麻菜 、番茄和萨拉米香肠。 淋点巴萨米可醋和橄榄油就已经足够美味。 秋天里最后的一点绿色,就应该是在家里餐桌上的一盘沙拉里。

‘friday night dinner’ — Nov. 5th

周五晚餐,照例大动干戈一小番。 上周五的菜单是:煎猪颈排、烤胡萝卜、酸菜白豆泥。 猪颈肉就是梅花肉,我个人很喜欢这个部位的肉,肥瘦兼有,并且脂肪部分是如大理石般交错在瘦肉里,用来做煎排非常合适。 制作方法: 1,猪颈肉洗净吸干水份后用蒜蓉、柠檬皮碎、柠檬汁、粗盐和黑胡椒碎腌制10分钟; 2,煎锅里放橄榄油,烧到八分热,下猪排煎; 3,煎两分钟后再翻面,然后每过一分钟就翻一次面,直到第八分钟(这个tip是在jamie oliver的书上学到的) 4,最后一次翻面的时候再挤点柠檬汁进去,就很完美啦! 觉得好看,就买回来的一大把嫩胡萝卜。 制作步骤: 1,胡萝卜去皮后,放到盐水里煮一煮断生(盐水里可放几片香叶和新鲜百里香提味); 2,捞出沥干后,放入巴萨米可醋和橄榄油、蒜粒(最好带壳压扁)、迷迭香、百里香拌匀腌制10分钟; 3,烤箱预热220度,烤20分钟即可。 罐头食品也可以华丽变身成美味佳肴 这道菜用了两个罐头:白豆和酸菜(其中白豆用了一整罐,酸菜用了三分之一罐) 华丽变身的诀窍是: 1,炒锅里放少许油,下红葱头碎和一颗八角下去爆香; 2,放入酸菜翻炒片刻后,再放入沥干的白豆,添加高汤; 3,小火慢炖20分钟后,加入剁碎的薄荷叶,香气逼人!

Close
Your custom text © Copyright 2026. All rights reserved.
Close