冬时令

人生的前二十三年,活动范围在北回归线南北不过五度的地方,几乎没有经历过四季分明。现在栖息的地方,离北回归线很远了,精确来说,是北纬五十三度,不仅可以经历实实在在的四季变化,还能经历一年两次的时令调整,一次是春末夏初的时候,夏时令开始,另一次就是秋末冬初,冬时令开始——也就是今天,德国时间比北京时间晚了七小时。 家里的钟表都要往回调一个小时,像变魔术那样,今天时间突然多出了一个小时。出来混的,迟早要还,等到夏时令开始的那天,时间又会少一个小时。 时间,跟死亡一样,对于任何人都是公平的。 ---------------------------------------------- 抓住秋天的尾巴,去森林跑了一趟,记录这满目的绚烂。 当你感到烦闷和忧愁的时候,到森林里去,去呼吸那里的新鲜空气,敞开胸怀,你会从这里的每一个生灵里感受到力量和安慰。这是茜茜公主的爸爸对她说的话。 it works every time…

周末大放送:三文鱼是个好东西

已经很久没有去鱼市了。那天突然想吃新鲜的三文鱼,把闹钟调到五点半。 港口的风雨比城里的大很多,我们穿着防水外套,都被打湿了。真是自虐狂。 好在买到了无比新鲜的三文鱼。大大一整块两公斤,才用10欧。(平时在超市里冷冻的250克就要4欧) 看看这橘红通透的鱼肉,还有大理石般的清晰纹路,太惹人爱了。 吃什么omega-3药丸啊,吃新鲜的三文鱼!抗衰老和防紫外线最好的食品。 我一般都是拿来煎过之后配搭不同的酱汁和主食。连续两天弄了两道不同风味的酱汁三文鱼。 ———————————————————————————————————————————- 一,Lan私家酱汁三文鱼 这个酱汁是某次玩混搭的时候搞出来的,越来越经得起时间和各家食客的考验 1,三文鱼切条,用海盐和胡椒,还有几滴柠檬汁腌制十分钟; 2-3,裹一层薄薄的生粉下锅用橄榄油煎至两面金黄; 4,酱汁所需材料:枫糖浆,蜂蜜,李锦记蒸鱼豉油(或生抽),老抽,巴萨米可醋(或镇江香醋),朗姆酒(之前还用过梅子酒),白芝麻,花生酱;具体比例: 枫糖浆 : 3勺 蜂蜜 :1勺 生抽:2勺 老抽:0.5勺 醋:0.5勺 朗姆酒:2勺 花生酱:1勺 白芝麻:适量 5-6,把白芝麻焙出香味后,放入酱汁,煮一分钟后加入芡汁,收至粘稠即可。 搭配的是土豆泥,做法很简单,德哥教我的,他说是一个东德来的同学教他的: …

一劳永逸的炸酱

主妇午餐,简约不简单。通常卤一锅炸酱,隔天煮点面或粉,调一下高汤撒点葱花,浇上炸酱,就成了热腾腾的汤面。或者煮点米饭,浇上炸酱,烫几棵青菜,也出来一盘盖饭。再配搭自家泡菜,得意得意:) 1,所需材料:梅花肉,蒜瓣,姜蓉,葱末。酱汁:大酱,生抽,料酒。 2-3,炒锅内放少许油,把切丁后的梅花肉放入锅内煸炒,直到变色出油,铲出备用; 4,锅内留油,下蒜瓣,姜葱末翻炒出香味,再放入兑好的酱汁; 5,下炒过的梅花肉,和酱汁充分混合; 6,开水没过肉,小火炖煮20分钟,最后撒点糖调味,大火至汤汁粘稠可出锅。

七年之痒

七年,真是一个坎。 Skye归队了,Morcheeba重出江湖,新专辑Blood Like Lemonade 刚出一阵子,就开始欧洲巡演。 暖场artist是来自遥远格陵兰岛的民谣乐手Simon Lynge,他不用开口作自我介绍,就可以从他的身形以及五官轮廓,还有那一头浓密的黑发猜出他的故乡在哪里。他一开口唱,就更加确定那悠扬的木吉他声,是纯净广袤的冰雪世界传来的自然之音。按照以往去听gig的经验,暖场的,基本就是wanna be类型,大部分是copycat,一般都会趁那个时间档喝光杯里的酒,等到the real stuff出场时候再尽情撒泼。可simon却可以让我还没喝就已经high起来。他的嗓音里,仿佛有阳光,可以以最快的速度抵达阴暗的角落——全场观众也以最快的速度爱上了他。simon身上有一种毫不做作的自信,我愿意把他拿来和Jack Johnson做类比。都是和大自然很亲近的人,没有长期困在写字楼里的惨白脸色,没有整天盯着电脑屏幕的空洞眼神。看着他拨动吉他的手指,觉得这男人肯定会自己做家具,会打猎捕鱼。 他没有为赋新词强说愁的装逼调,他唱的,都是真诚,如同行吟诗人一样,可以歌唱山河湖泊,飞鸟鱼虫,也可以歌唱生死悲欢。跟大自然亲近的人,当然要宣传环保。他说,人人都在说全球变暖,不知道你们生活在城市里的人对这个东西有什么体会,作为居住在格陵兰岛的我来说,这些变化都是实实在在看得见的,家附近有个冰川,一般要25年才会融化掉的,可就在一年的时间内全部消失,留下大大的一个裂痕。有人刚发现了石油,要去格陵兰岛的赶紧,我打赌十年之内它就要变样了。 simon这样说,比Al Gore去领奥斯卡好很多吧,最怕光说不练的那些了。 他也懂怎么来‘讨好’观众,结束表演的时候,他说他很喜欢汉堡,这里是披头士起家的地方,真酷。观众当然是把准备留给Morcheeba 的掌声毫不吝啬给了他。 来汉堡之前,他们去了柏林。抱着贝斯喝了口啤酒的Ross Godfrey毫不忌讳大声说,“柏林观众不给力啊,it was absolutely scheiße ! ”  f word果真是最朗朗上口的。汉堡的观众秉承了捧披头士的劲头,还有要把柏林观众比下去的小心思,把club的木地板跺得震天响,很积极应和着节拍扭动身躯。德哥这种连自己的high …

天冷吃炖菜

吃炖牛肉,在着雨雪交加的寒夜,暖胃又暖心 土豆和胡萝卜应该是牛肉的最佳伴侣了,敦厚的口感,实实在在不忽悠 看冰箱里杂七杂八还剩些杂碎,干脆一起炖 杂蔬炖牛肉 mixed veges and beef stew 1,所需材料:牛腩切大块(牛肉在炖煮过程中缩得比较厉害,切大点才有嚼头)、姜片、葱段;土豆、胡萝卜切滚刀块,洋葱、青椒、西芹切粗旷一点(蔬菜部分自由发挥,但必须有土豆和胡萝卜:)) 2,香料包:香叶、八角、小茴香籽、干椒(不嗜辣可省)、花椒、丁香;(放到茶叶袋里,这样煮得时候就不会跑得到处都是) 3,锅里放油,下葱段姜片爆香,下牛肉翻炒至表面变色; 4,放入红酒少许(料酒或是绍兴酒皆可); 5-6,放入老抽生抽(比例1:2),黄酱一勺,翻炒均匀; 7-8,放入开水淹过牛肉,投入香料包,小火慢炖1小时; 9,炖一个小时后,放入土豆和胡萝卜继续煮15分钟; 10,最后放入西芹洋葱和青椒大火5分钟收汁即可。

素食也有肉香味

番茄 + 土豆 的组合,原来是这么无敌的 上次做了番茄炒土豆大获成功,这次发展到做汤,竟然也没让我失望 特地推荐 番茄土豆汤 tomato potato soup 1,所需材料:土豆、新鲜番茄、番茄干、洋葱、月桂叶。 2,锅中放橄榄油,煸炒洋葱; 3,炒出香味后放入番茄干; 4,加入新鲜番茄丁翻炒一分钟出汁后加入高汤(用高汤烹制的比直接加水的更香浓); 5,汤开后放土豆丁,小火慢炖一小时至土豆软烂; 6,喜欢粗糙口感的直接盛出食用。喜欢细腻的,放到搅拌机里打10秒即可。 酸香醇厚的口感,淋上O&CO家的罗勒味橄榄油和番茄粉,搭配 pane rustico 面包(一种类似法棍的意大利面包), 虽为素食,但却具备肉香,很开胃的秋季汤品。 ---------------- 熬汤的同时,就把沙拉准备好:嫩黄瓜切丁、樱桃番茄对半切、樱桃萝卜对半切、黑橄榄、羊酪切丁、生菜洗净。这样准备好放在保鲜盒里,等德哥下班回家进门的时候再去调配沙拉汁,吃新鲜的! 顺带推荐一个好玩的东东--蔬菜甩干器 原来不知道世界上还有这样的工具。是在公婆家住的时候,看到婆婆每次洗完生菜都会拿出一个东东来甩干多余的水份。看得我目瞪口呆流口水。后来每次做沙拉,我都自告奋勇来甩蔬菜。玩儿得不过瘾,回家以后就给自己置办了一个。 …

又败O&Co. 家调料

上上周末公婆来访,我们一行四人荡大街,累了就歇歇脚吃吃食。 先带着婆婆去中超里采购了一大堆亚洲调料和一包泰国香米。 后又带着她去了O&Co.店里观望。 老板又招呼去试吃 orz 婆婆试了这样又试那样,频频点头表示赞许 最后她买了三样:罗勒味橄榄油、意大利番茄粉、混合香料盐 当然是公公去刷卡付账了 :) 公公很豪爽地说,老板,再帮我包多一份! 店家很仔细地包成礼品装,精致得惹人爱。 公公接过袋子,转身递给我:拿去,给你的。 得奖感言在胸中翻滚: 感谢西西踢微、艾姆踢微以及铁岭电台 说来惭愧,德哥自从毕业离家,如今已经两年半没有回过布鲁塞尔老巢 我自从去年春去寄居了一个月,也没再去过 总结起来,我和德哥还没有一起,去公婆家看望他们 每次,都是公公休假,开六七个小时的车来遥远的汉堡看我们 还大包小包地捎一堆礼物 我们每次呢,趁机薅羊毛,借车去宜家买大件 公公又是帮扛东西,又是拼装家具(谁让德哥没有公公那出色的手工基因呢) 婆婆给我的礼物总是很贴心,手工皂、耳环、餐具、水果茶⋯⋯(他们知道我喜欢这些) 每次随公公外出公干,总会带一些当地的小玩意儿给我:土耳其瓷砖、茶杯、手链,维也纳寄来的明信片,威尼斯玻璃摆设⋯⋯ 原来我总要头三天就想好菜单的那种忙活 后来公婆说,不要奴役我一个人,大家干脆出去下馆子 …

Im Lauf der Zeit

十秒钟之内的三次快门 手动调焦的乐趣 就在此 写毕业论文的时候,特意问过德哥,Im Lauf der Zeit是什么意思。 他很热心地解答了我的疑惑,“就好像永动机那样不停止的时间之流,时间的旅程” 时间的旅程,比 “公路之王”(Kings of the Road)这个翻译好很多呀 联想到那些一律把Pixar的电影翻译成“XX总动员”的脑残无创意份子: finding Nemo — 海底总动员 toy story — 玩具总动员 the incredibles — …

Close
Your custom text © Copyright 2026. All rights reserved.
Close