卧虎藏龙的意思

By Lan Li
September 3, 2010

曾经,德哥为了表示他关注过中国电影,说了句:我有看过的呀,那个什么虎什么龙的。
紧接着又说了句:奏是等电影都完了还是没见到那个crouching tiger跟那个hidden dragon哦……

我说,要是被你见到了,那这电影就白拍了。

===

昨天他下班回来,按响了邻居的门铃,我在厨房忙活,没听清楚交谈内容。待他进屋了,便问:’sup dude?
他说是去问邻居有没有打印机,他需要把新工作合同打印出来签名之后扫描给新单位。
于是我从柜子里翻出两瓶比利时啤酒,让他带给邻居大哥尝尝,要礼尚往来(中国特色之行为)

邻居和我家门对门,丈量起来直线距离为两米。自从在这里住下后,基本对邻居大哥的生活习惯有了些直观的了解。
此人单身,没见过任何人来拜访过,根据他留在门口的鞋子判断,此人工作时需要穿职业服,应该是个体力活,至少是个小监工。
此人工作三班倒,轮到他值夜班的那阵子,总是下午4点48分出门,轮到他早班的那阵子,总是6点10分出门。
此人爱听音乐,据隔墙传过来的声音判断,应该是摇滚或电子音乐,偶尔在楼梯间碰到,总是两耳塞着耳塞。

去年圣诞节时候,一大早DHL来按我家的门铃,德哥说不要去开门,大清早的谁呀,然后倒头又睡。
后来又去按邻居家的门铃,邻居大哥开门,帮我们签收了个大包裹。
为了感谢他,俺还特意去买了个圣诞老人巧克力和一张感谢卡。囧的是写卡片的时候不知道人家姓啥名谁。
德哥说,就写“亲耐滴邻居大哥”,于是,我就那么写了。

我对此哥的印象也就如此一般,要是我在街上见到他,也认不出来。

半个多小时过后,德哥捧着新鲜打印出来的几张合同回到家里
像走进埃及金字塔发现法老遗体的考古学家那样抓着我的手说:“知道不?那哥,原来是名党员。”
“which 党?”
“共”

随后,德童鞋开始描述。
此哥客厅里的一面墙都是书,一半是科幻小说类的如星球大战和星际迷航,另一半,是列宁全集,皮套封面收藏版的。
此哥在一专门销毁质量不合格的被退回产品的回收公司工作,是体力活(克格勃我窃喜)
此哥还帮助德同学解释劳动合同上的一些条款是虾米意思,最狠的是说了句:要是他们让你一直干到年底的话,你十二月就休三个星期的假,请一个星期的病假。

德哥为了套近乎,把我给扯上。他对邻居大哥说,我老婆是红色中国混出来的,有什么可以切磋切磋。她还有一件画满了各大boss的衣服
(此衫购于伟大祖国伟大首都的长城小摊位上,画了马恩列斯毛的头像,拉轰地写了句“全世界无产阶级联合起来”)
大哥说:嗨,俺不是斯和毛的粉,俺专心读列宁。

那件衣衫,只敢在家里健身的时候穿穿,吸吸汗。
德哥警告过,上街不能穿,会被人围观的。说不定还扯上国仇家恨什么的。

德哥很鸡冻地请了人家下周末来家里吃饭,让我跟他对谈。
我说,要是我能用德语跟来自马克思老家的人侃资本论,人家早让我党校毕业了。
他很知趣地说了句:哦,那好吧,我让他跟我一起看星球大战好了……

===

两米之外的屋子里
住着一个蓝领工人
他爱音乐爱书籍
一半的科幻一半的列宁

我以为他会每天下班回家时买瓶啤酒在地铁上喝
储存了一柜子的罐头食品和一冰箱的速冻快餐

他请我们三周后去他家参加生日爬梯
他亲手烤批萨

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Your custom text © Copyright 2026. All rights reserved.
Close