做泡菜总要等上些时日才吃得到成果,而这种快手的泡菜,耗时短,见效快,几乎可以马上享用成果,用文艺的日系说法就是“浅渍”。能在短时间吃上泡菜,得依靠醋。其他耗时长的泡菜,没有用醋,只能靠盐来慢慢发酵,有时加入苹果或者梨,也是用来帮助发酵,还有一丝果香和鲜甜。我记得小时候看外婆做水腌菜,会放几颗冷饭在坛子里,泡菜“熟”得快,酸得透。腌菜的话不仅要晾晒蔬菜挥发掉一些水分,也不用调配泡菜汁,直接拌入盐巴辣椒和其他调料,入坛封实,等一个多月才能吃,而且保存期很长,年前做的可以一直吃到下一个春节。我们把这种称作老腌菜或者干腌菜。小时候大人出差,要坐两天的长途汽车,必带一份罐头玻璃瓶装的干腌菜,用油炒过,有几片油渣,用热水一冲就是一碗酸菜汤,泡着冷饭就是一餐。
我也是第一次尝试用醋来做泡菜汁,也是第一次用心里美萝卜。做出来汁水粉红,薄薄的脆脆的,恰到好处的酸和甜,端起小米粥往里面摆两片泡萝卜,瞬间犹如小森林女主附体,精致文艺起来。“我开动了!”

快手浅渍心里美萝卜
quick pickled watermelon radish
所需材料:
“心里美”萝卜2-3颗
米醋1杯(240毫升)
纯净水1杯(240毫升)
大蒜1-2颗 八角1颗
青花椒10粒
辣椒粉1小撮(或者新鲜辣椒切片)
冰糖2颗
盐1茶匙
做法:
1,萝卜洗干净外皮,无需削皮。用刀切薄片或者用刨丝切片器(此处我用京瓷陶瓷切片器*****Kyocera Advanced Ceramic Adjustable Mandoline Vegetable Slicer)切成薄片,方便快速入味。大蒜去皮切薄片,备用;
2,干净无油的小奶锅里,把所有的调料混合在一起,煮开后转小火再煮五分钟,尝一尝咸淡,调成泡菜汁;
3,把切好片的萝卜放入干净玻璃瓶,倒入煮好的泡菜汁,盖上盖子,冷却后可入冰箱冷藏隔天食用或者放置在室温里,过三四个小时就可以吃到泡菜。
小贴士:
-可以用白醋或者苹果醋,我手边正好有日本米醋就用了;
-调料可以根据自己的喜好调配,我喜欢在泡菜里放花椒和辣椒。西式的口味可以放些新鲜莳萝(dill)和芥末籽
– 快手泡菜一次不用做太多,随吃随做,头天晚上做好以后,第二天一早就有佐粥小菜;
– 举一反三,可以做黄瓜和樱桃萝卜、胡萝卜的快手浅渍泡菜。
p.s 心里美真的很美~
