“I see you”

By Lan Li
January 18, 2010

城里唯一的英文影院,是我唯一光顾的娱乐场所。每天上学都要从那里经过,等绿灯的时候,总会张望海报栏上有什么预告。阿凡达去看了,虽然没有3D眼镜和影效,依然不影响我的兴致,我本不是一个Sience fiction fan.
两个半小时的观影,我想说以下几点:

1,故事不新鲜,但画面很刺激。故事里有圣经的伊甸园,也有非洲原始部落或是印第安人或是世界上一切原住居民的创世与崇拜,有才子佳人,有终成眷属。看得到各种景观,热带雨林和海底世界。

2,卡梅隆对大场面的驾驭以及花钱的大手脚,完全可以去执导一届奥运会。这么说,是看了北京奥运会开幕式的孔子三千弟子诵读论语,再看到影片内全部潘多拉星球的土著围坐在精灵树旁为people祈福的仪式,以及画面里鲜亮炫目的各种色彩。

3,当地产开发商老板露脸的时候,我指着荧幕喊,啊,那不是phoebe她弟么,Frank Jr. 他明显老了,虽然没发福,但是有眼袋。没有老友记里的weird气质,也没有迷失东京里的青春帅气,却有了无良商人的邪气。他老了,卡梅隆却宝刀未老。

4,如果中国有导演要翻拍阿凡达,Neytiri的扮演者应该要宁静,她有那个调调。或者,让她来配音。

5,时尚界应该会掀起一阵模仿阿凡达的风,从妆容,到大片,或者等HM推出主题衫。

6,为毛要翻作阿凡达呢,听起来就是阿凡提他弟。片里的英文发音译过来应该是阿瓦塔。

7,开场前插播了福尔摩斯的trailler,看了之后决定不看那个电影,决定看梅丽尔斯特里普的新片 It’s complicated.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Your custom text © Copyright 2026. All rights reserved.
Close